Trong khi làm ‘Godzilla vs. Kong’, đạo diễn Adam Wingard đã phải đối mặt với một yêu cầu thú vị từ studio Toho sở hữu bản quyền nhân vật.
Godzilla trong ‘Godzilla vs. Kong’ không được bộc lộ cảm xúc?
‘Godzilla vs. Kong’ vừa mở màn tại rạp, và cũng vừa được chiếu trên HBO Max gần đây. Việc mang hai nhân vật khủng này lên màn ảnh lớn – dù từng được làm trước đó – cũng là một công việc vô cùng khổng lồ.
Ê-kíp phải có được quyền khai thác từ chủ sở hữu bản quyền đúng và có vẻ như Toho Studios, những người tạo ra Godzilla, bảo vệ khá chặt chẽ nhân vật bò sát khổng lồ của họ. Hãng phim đã có một số kỳ vọng về cách nhân vật sẽ được thể hiện trong ‘Godzilla vs Kong’, bao gồm cả việc Godzilla có thể có cảm xúc như thế nào – và trong trường hợp này là không được bộc lộ cảm xúc.

“Ví dụ, một trong số đó là việc họ không muốn Godzilla thể hiện cảm xúc. Họ coi Godzilla là một thế lực tự nhiên giống như thần thánh này, và đối với họ, điều đó thật khác thường Godzilla phản ứng theo cách bình thường với mọi thứ. Nhưng, luôn có nhiều cách để giải quyết vấn đề đó. Chúng tôi chắc chắn đã mang lại một số khoảnh khắc mà tôi nghĩ Godzilla trong bộ phim này có nhiều cảm xúc hơn so với bất kỳ bộ phim MonsterVerse nào. Chúng tôi chỉ cần phải khéo léo khi thể hiện điều đó. Và tôi nghĩ rằng đôi khi những thứ đó được trình bày cho bạn theo một cách cứng nhắc. Nhưng nếu bạn chỉ làm một số việc nhất định và trình bày nó với họ vừa phải và nếu họ tham gia vào quá trình sản xuất bộ phim, họ dường như cho chúng ta nhiều sự tự do hơn.”
Bản quyền Godzilla bên ngoài Nhật Bản được Toho bảo vệ chặt chẽ
Adam Wingard nói rằng có những cảnh trong ‘Godzilla vs. Kong’, đối với anh, con quái vật to lớn đang mỉm cười hoặc đang cười phá lên, nhưng những cảnh đó chỉ để cho khán giả tự suy đoán. Có vẻ như đó là loại “tự do” Wingard đề cập mà Toho sẵn sàng cung cấp. Nếu ai đó tình cờ cảm thấy Godzilla trở nên dễ xúc động hơn, điều đó không sao cả, miễn là có những ý kiến tranh luận trái chiều về nó.
Godzilla và Toho là hai cái tên không thể tách rời trong nhiều thập kỷ. Ngay cả việc để một hãng phim phương Tây làm phim về Godzilla cũng phải khó khăn một chút, vì hãng phim luôn muốn đảm bảo rằng tác phẩm của mình được xử lý đúng cách. Bất cứ điều gì Legendary làm với nhân vật sẽ phản ánh về Toho theo một cách nào đó, và khi có nhiều phim Godzilla hơn được sản xuất tại Nhật Bản, hãng phim muốn đảm bảo rằng lượng khán giả không bị giảm đi vì một sự thay đổi kém từ phương Tây.

Hiếu Đặng – Cuồng Phim